采访露娜 高清收藏集制作人与声优 回忆当年的配音感想
露娜 高清收藏集（** 译名：银河之星 Remastered Collection）在台北** 展2025举办了舞台活动，负责本作中文化和发行工作的云豹** 特别邀请到了露娜 银河之星物语饰演露娜的声优 冰上恭子 女士、露娜2 永恒之蓝饰演露西雅的声优 横山智佐 女士、以及露娜 高清收藏集的制作人 Matthias Pergams 先生来到了现场和玩家们交流。
在舞台活动里，冰上恭子表示最初在首发的Mega-CD版之中，露娜是由井上喜久子配音的，而她则是在后来的SS版开始接手这位角色的配音工作，当时刚出道不久的她在担任游戏主角的配音工作时很紧张，而录音时则只有她一个人录制，只能* 由配音导演的描述来想象其他角色的语气和性格，对于她来说是一段难忘的经历。
横山智佐则表示露西雅这位角色的性格和她本人基本上是完全不同的，在配音时要注意降低音量来贴合露西雅的性格是一件很有挑战的事。她还透露在当初配音这款游戏之前，她和绿川光刚合作配音了高达W，而高达W的主角名字是希洛，在这款游戏里绿川光配音的男主角也是叫这个名字，真的是非常偶然又有趣的巧合。
在舞台活动之后，A9VG在台北** 展现场采访了几位声优和制作人，请他们分享了更多关于配音的感受，以及请制作人介绍了本次高清复刻版的特点和设计理念，以下是访谈详情。
【制作人相关问答】
——首先想请您分享参与露娜 高清收藏集制作的感想。对您来说露娜是一款怎样的作品？
Matthias：很荣幸能够以制作人的身份来参与这款经典合集的开发工作，除了担任制作人之外，我还有担任类似项目经理的角色，会负责一些和传统制作人不太经常做的工作。因为我本人是一个常玩RPG游戏的玩家，很荣幸这次能参与到这个RPG先驱系列的开发中，我很看重游戏角色们之间的交流和关系，这也是露娜系列做得好的部分，这次的开发工作让我获得了很多新的体会。
——为什么会选择以PlayStation版作为基础而不是其它版本为基础去复刻呢？
Matthias：在当初的PS版推出之后还有出过PSP版之类，但当我们决定开始复刻这款游戏的时候，我们在想“当提到露娜系列的时候首先会想到哪一款？哪个平台的版本是我们觉得最经典的版本？”这样的问题时，最终决定了要以普及率最高的PlayStation版为基础来开发，我们觉得要把最多的回忆带给玩家的话，选择这个版本应该是最好的答案。
——为什么会选在这个时间点复刻这两款游戏？正式版游戏中如果我先打通了1代，那么在2代开始的时候会不会有一些继承要素？
Matthias：其实我们GungHo公司内一直有想要做这件事的声音，但一直在等待合适的时机。由于最近几年格兰蒂亚的HD复刻版取得了比较不错的成绩，也让我们觉得现在是适合做这件事的时候了。
